Saturday, November 21, 2015

ATRAPASUEÑOS / DREAMCATCHER DIY


Desde hace mucho tiempo había querido tener un atrapasueños, pero muchas veces los precios exagerados por uno me lo impedía. Así que decidí tomar la decisión de hacer ¡EL MIO! y de paso enseñarles a ustedes. Es muy sencillo, y qué mejor que quede como tú siempre quisiste. Mira el tutorial completo debajo de estas fotos :)






I wanted a dreamcatcher since a long time ago, but often the prices stopped me. So I decided to take the decision and to MY OWN! and also teach you guys how to do it. It's a simple idea, and nothing's better than make it like you always wanted. Check out the full tutorial below these pictures :)







Thursday, November 12, 2015

Muñeca de Porcelana Quebrada / Cracked Porcelain Doll


MUÑECA DE PORCELANA QUEBRADA


Mi relación con las muñecas de porcelana es inestable, a veces las amo pero en su mayoría las odio. Más que todo por aquellas historias y leyendas de terror que reales o no, han llegado a nuestros oídos donde al parecer éstas tienen espíritus, son malas y asesinan. Pero bueno, en honor a el Halloween que acaba de pasar y a mi horror por ellas en muchas ocasiones, aquí está el tutorial de una muñeca de porcelana quebrada. ¡Disfrútenlo!




CRACKED PORCELAIN DOLL




My relationship with porcelain dolls is unstable, sometimes I love them but mostly I hate them so much. Mostly by the stories and legends of terror that I've heard, that real or not have reached us where apparently they have spirits inside, anger and sometimes they murder people. Well, in honor of the Halloween that just happened and to share my fear for them some times, here it is a tutorial of a cracked porcelain doll. Enjoy it!






Tuesday, November 3, 2015

Extraños/Strangers


Un día iba en un tren en Los Ángeles, un señor se subió y me quedé observándolo pues a mi parecer era particular. Hablaba consigo mismo, su ropa estaba en mal estado pero él notó mis lentes y dijo que le encantaban, luego continuó hablando consigo mismo. En ese momento me di cuenta que realmente nunca le ponemos atención a las cosas que nos rodean, que están a nuestro lado. Entonces comencé a observar y terminé pensando todo lo que digo en éste video. Y ustedes, ¿creen que somos extraños?



Did you ever stop and wonder what's around you? Who is the person who's beside you and maybe think about his life before judging what he/she do? Well, I did and this was the result.